Turning around
Time has been killed in mess
Trivial living
Headache work
Ups and downs of life

But now it seems
All the oscillation, struggling
Whether facing to the bright or dark
Becomes ridiculous in front of the time

Do not matter True or False
Illusion or Fact  
Right or wrong
Chaos or clear
In the second of turning around
All are nothing

Staring the sunset far away
Thinking of the rainbow which in the beginning of this year
Hope seems to be

In the daily trivial
Rotating the life watch  
Scenes
Reincarnation

Grasps the fists
Or let it open

What is left

 

Let it be

Are all the ascription

 

 

蓦然回首

时间已在无聊的事情中消耗

生活的琐碎

工作的烦恼

人生的起伏

 

可是现在看来

一切的彷徨、挣扎

无论是面对光明还是黑暗

在时间面前都变得可笑

 

真实虚伪

真相假象

是非对错

混沌清晰

在回首的霎那

都是那么渺小

 

凝视着远方落下来的太阳

想着年初的彩虹

仿佛还有期待

 

在每日的琐碎中

人生的钟表在旋转

一幕幕

轮回般

 

 

双手紧握拳头

张开又留下什么

放下

才是一切的归一

 

The latest day of 2008 is sunning
With a nice sign for the next while it was an unusual year

Time passed in the routines
With the ruining of passion while it was upset inside

Two thousand and eight in the humans
We say farewell to you, my friends


Homeless, loneness, valueless
Hard life is still threaten the poor even in this economic crisis winter

Have not included the war between Israel and Palestine
How the people stay there


As the artistic work, some story or some words would touch you
And at the end of this unusual, I just waiting for the rainbow of my life
Although it is inaccessible or impractical

As the weather indicates today
After hard running and long time struggle, you will feel satisfy when you see it
At the other end of the rainbow, there would be a connection

Sunshine with hope

 

记得在还有憧憬的年纪, 时常为将要选择什么样的人生而困扰. 曾经的孤独、迷茫, 似乎是庸人自扰.

后来, 在“城墙”外看到了价值的缺失, 但是仍然找不到问题的答案.

记得05年去敦煌时, 在无边际的沙漠里行走, 顿感人类的渺小.

在看到地震后人们的恐慌焦虑中, 在不断上升的一个个数据中, 唐山地震的伤痛在提醒着人们.

而曾经认为重要的东西, 在大自然的提示中往往被忽略.

古语三十年河东三十年河西, 历史的悲剧往往在其长河中重现.

可以从人类对待自然的态度看出人与人之间的关系.

生命的本质, 生活的真谛好象越来越不被思考.

在物质相对发达的当今社会, 却存在更多舍本逐末的事情.

汶川, 一个让善良的人们感到悲痛的词汇, 也让我们重新思考很多问题.

仅管还有很多人执迷不悟.

Still remember Mothers' Day yesteryear

Been together with family

One year have passed by

The feeling is much stronger

While the situation is similar

For a picture I want to paste here

Finding it was the same one around yesteryear

Stand at the crossroads of life

Always waiting for the left and right turning...?

What about the day next May

                                                                                                            (圖片轉載它處)

Maybe should let thoughts go

Just relax and enjoy                                                                                    

Maybe just do the choice 

Then action                                                                                                                       

http://jinhuilin.spaces.live.com/blog/cns!798ABA9594D4A708!696.trak

在一段机械式的作息之后

最近突然发觉

思想已濒临麻木

没有任何的预告讯息与提示符

似乎一切已被沉寂淹没

不知是否该庆幸麻木

因为无所谓别人的脚步

也无需等待

留下的只有简单的疲惫

与苍白的道路                                                                                                        （圖片轉載它處）

曾记得上大学的几年

每年植树节前后都跟一些朋友

在西北黄土高原植下友谊之树

有白发苍苍的老者

也有单纯无暇的少年

或许沟通之间不是太顺畅

但是我们依然谈笑风生

没有国别的差异

没有种族的偏见

当年种下了希望

因为当年有希望

而现在

不知是否已经发芽

或者

它已经默默生长

历史的胶片与幻影

将我与身边的水乡融合

发现原来的江南才是如此

没有现代城市的喧嚣与浮尘

仿佛置身天堂口

看那潮起潮落

东京的Y君说他有女友了

高兴的同时好像有些突然

不过这只是时间的问题罢了

生命中偶遇的一些人

仿佛一幅画让人赏心悦目

彼此了解与分享

自然而然

                                                                                                             (圖片轉載它處）

自然的感觉才是真实的

刻意的调整

就像人工雕琢风景

仿佛就很难找到感觉了

中秋節         皆様、中秋快楽！　　

チャイテン

東京の天気は良いです。月が好看です。
蘇州の天気はどうですか？

よがっち

中秋快楽！

Alex

昨日蘇州の天気はいいでしだ、月はきれいね。。。
今年、満月の夜は９月２７日３時です。

世界は一個です、月も一個ね。

月は一個です、僕は独りぼっち。

 引用

A Forever Friend

A friend walk in when the rest of the world walks out.
别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。

Sometimes in life,
有时候在生活中，

You find a special friend;
你会找到一个特别的朋友;

Someone who changes your life just by being part of it.
他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。

Someone who makes you laugh until you can't stop;
他会把你逗得开怀大笑；

Someone who makes you believe that there really is good in the world.
他会让你相信人间有真情。

Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.
他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。

This is Forever Friendship.
这就是永远的友谊。

when you're down,
当你失意，

and the world seems dark and empty,
当世界变得黯淡与空虚，

Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world
suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。

Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.
你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。

If you turn and walk away,
你转身走开时，

Your forever friend follows,
真正的朋友会紧紧相随，

If you lose you way,
你迷失方向时，

Your forever friend guides you and cheers you on.
真正的朋友会引导你，鼓励你。

Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.
真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。